“It’s trying to picture this perpetual line of toothbrushers going round the earth….”